مقارنة
ODT vs RTF
ODT حزمة مستندات قابلة للتحرير تستند إلى معيار OpenDocument ويمكن أن تتضمن نصوصاً وجداول وصوراً وأنماطاً. أما RTF فيتبادل تنسيق الأحرف والفقرات الأساسي كنص.
أي تنسيق يجب أن تختار؟
فكّر في ODT لتبادل مستندات قابلة للتحرير بين تطبيقات تدعم OpenDocument مع الحفاظ على الجداول أو الأنماط. وفكّر في RTF للمستندات ذات التنسيق البسيط بين برامج معالجة النصوص. ولتثبيت المظهر، راجع التصدير إلى PDF.
مناسب لـ ODT
إنشاء مستندات قابلة للتحرير
- تبادل المستندات في بيئات تدعم OpenDocument
مناسب لـ RTF
تبادل مستندات بتنسيق بسيط
- تنسيق النص الأساسي بين التطبيقات المتوافقة
المعلومات الأساسية
| البند | ODT | RTF |
|---|---|---|
| الامتداد | .odt | .rtf |
| نوع MIME | application/vnd.oasis.opendocument.text | application/rtf |
| الاستخدامات الشائعة | إنشاء مستندات قابلة للتحرير | تبادل مستندات بتنسيق بسيط |
| طريقة الفتح | افتحه في معالج كلمات متوافق مع ODT. للتعاون أو الإرسال، تحقق من دعم المستلم ومن عرض الخطوط والجداول والصور والتعليقات. | افتحه في محرر متوافق مع RTF. قبل المشاركة، تحقق من الخطوط والجداول والصور وفواصل الصفحات. |
| التصدير أو التحويل | لنسخة نهائية غير قابلة للتحرير، صدّر إلى PDF. عند التحويل إلى DOCX، تحقق من العناوين والجداول والصور وفواصل الصفحات والتعليقات في التطبيق الهدف. | لمتابعة التحرير، احفظه بصيغة DOCX أو ODT. لنسخة قراءة نهائية، فكر في التصدير إلى PDF. |
الاختيار حسب الاستخدام
تبادل المستندات في بيئات تدعم OpenDocument
إنشاء مستندات قابلة للتحرير
ODTتنسيق النص الأساسي بين التطبيقات المتوافقة
تبادل مستندات بتنسيق بسيط
RTFنقطة أساسية 1
ODT حزمة XML يحددها ODF ويمكن أن تحتوي على نص المستند والأنماط والجداول والصور.
مزيد من التفاصيل حول الاختلافاتنقطة أساسية 2
يصف RTF تنسيق الأحرف والفقرات الأساسي نصياً وتكون ميزاته أبسط.
مزيد من التفاصيل حول الاختلافاتمزيد من التفاصيل حول الاختلافات
قد يختلف عرض التنسيقات المتقدمة بين التطبيقات. تحقق من فواصل الصفحات والخطوط والجداول والصور في بيئة المستلم.
- يستهدف ODT مستندات مكتبية منظمة وقابلة للتحرير.
- يفيد RTF في تبادل النص المنسق ببساطة، لكنه قد لا يحافظ على التخطيطات المعقدة أو ميزات التحرير الغنية.
الأسئلة الشائعة
هل ODT أكثر توافقاً دائماً من RTF؟
لا. يعتمد التوافق على التطبيقات والميزات المستخدمة. اختبر برنامج المستلم، خصوصاً عند استخدام تنسيق معقد.