Format Atlas

Guides

Choisir un format de production graphique

Distinguez source modifiable, illustration pour l'impression existante, graphisme web et version finale à consulter ou imprimer.

Quel format choisir ?

Choisissez selon le rôle de chaque fichier dans votre flux de travail.

  • Modifier vecteurs et logos dans Illustrator → AI
  • Retoucher photos et compositions dans Photoshop → PSD
  • Échanger des illustrations dans un flux d'impression existant → EPS
  • Diffuser logos et formes sur le web → SVG
  • Copie finale à consulter ou imprimer → PDF

Séparer sources modifiables et fichiers livrés

AI et PSD sont des sources pour poursuivre la création. EPS sert à l'échange d'illustrations compatible, SVG aux vecteurs web et PDF au rendu fixe.

Inspecter dans l'environnement du destinataire

Après export, vérifiez effets propres au logiciel, polices, images liées et transparence dans le flux cible. Conservez la source modifiable à part.

Formats à envisager

AI

Adapté pour: Poursuivre la création vectorielle dans Illustrator

Moins adapté pour: Livraison web finale à des utilisateurs inconnus

PSD

Adapté pour: Retoucher photos et compositions dans Photoshop

Moins adapté pour: Affichage direct dans le navigateur

EPS

Adapté pour: Échanger des illustrations avec une imprimerie utilisant EPS

Moins adapté pour: Diffusion directe sur le web

SVG

Adapté pour: Diffuser logos, icônes et formes sur le web

Moins adapté pour: Images photographiques

PDF

Adapté pour: Version finale à mise en page fixe pour consultation ou impression

Moins adapté pour: Seule source pour les révisions futures

Avant l’export

  • Ne remplacez pas la source modifiable par le seul fichier livré.
  • Contrôlez les conversions dans le logiciel ou le flux d'impression destinataire.
  • Vérifiez les licences des polices et images et les exigences de livraison.

Comparaisons associées

AI ou PSDAI et PSD sont des fichiers de travail Adobe. AI sert surtout aux formes et illustrations vectorielles ; PSD à la composition photo et aux pixels.AI ou SVGAI et SVG gèrent les dessins vectoriels. AI est un fichier de travail Illustrator ; SVG est un format ouvert pour l'affichage et la diffusion sur le Web.AI ou EPSAI et EPS sont des formats vectoriels utilisés en illustration et en impression. AI est le master éditable dans Illustrator ; EPS sert à échanger des illustrations dans un flux PostScript.EPS ou SVGEPS et SVG gèrent tous deux le vectoriel, mais EPS vise les flux d'impression PostScript tandis que SVG est un format ouvert pour navigateurs et Web.EPS ou PDFEPS et PDF peuvent intervenir en impression. EPS échange des illustrations dans un flux PostScript ; PDF diffuse des documents et livrables à mise en page fixe.

Guides

Choisir un format d'image webAvant de choisir, déterminez le type d'image à diffuser ainsi que les navigateurs et outils qui doivent le prendre en charge.Choisir un format de diffusion de documentsPour diffuser un document, déterminez si le destinataire a besoin d'un rendu fixe ou d'une source modifiable.Choisir un format d'image transparenteSelon le besoin, vérifiez la semi-transparence, les détails photographiques ou les dessins vectoriels redimensionnables, puis la destination.

Références et spécifications