ローマ字変換

ひらがな・カタカナを、簡易的なローマ字表記へ変換するツールです。

使い方と変換例

かなを入力すると、ローマ字へ自動で変換します。たとえば がっこう きょう しんぶん ちゃ は gakkou kyou shinbun cha になります。カタカナもひらがなへそろえてから同じ規則で処理します。

処理するかなと注意点

拗音の「きゃ」「しゅ」など、促音の「っ」、撥音の「ん」、長音符「ー」を扱います。促音は次のローマ字の子音を重ね、撥音は後ろが母音・yで始まる場合に n' と表記します。長音符はハイフンとして出力します。

このページはかなからローマ字への一方向変換です。漢字や対応表にない文字は読みを推測せず、そのまま残ります。方式やすべてのローマ字表記ゆれを判定するものではありません。

関連ツールとの使い分け

かな文字そのものを相互に変えたい場合はひらがな・カタカナ変換、英字の大文字・小文字を整えたい場合は全角・半角変換などを利用してください。

関連ツール