Format Atlas

Comparar

PDF frente a DOCX

PDF sirve para distribuir un diseño de página revisado; DOCX sirve para crear y modificar documentos. Elija según lo que deba hacer el destinatario.

¿Qué formato deberías elegir?

Envíe DOCX si el destinatario debe editar el contenido; envíe un PDF revisado si importa el diseño final para lectura o impresión.

Adecuado para PDF

Distribución de documentos · Datos para impresión

  • Compartir diseño fijo
  • Materiales de entrega

Adecuado para DOCX

Crear documentos editables

  • Informes y borradores revisados en colaboración

Información básica

CampoPDFDOCX
Extensión.pdf.docx
Tipo MIMEapplication/pdfapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Usos habitualesDistribución de documentos · Datos para impresiónCrear documentos editables
Cómo abrirAbra PDF en navegador o lector de PDF.Ábralo con Microsoft Word o un procesador compatible con DOCX. En documentos importantes, compruebe fuentes, figuras, comentarios y saltos de página en el entorno del destinatario.
Exportar o convertirImprima, extraiga texto o exporte imágenes según el uso. Revise páginas, fuentes, enlaces y calidad tras convertir.Para la distribución final, expórtelo a PDF. Compruebe sustituciones de fuente, saltos, enlaces y resolución de imágenes, y conserve el DOCX editable por separado.

Elegir según el uso

Compartir diseño fijo

Distribución de documentos · Datos para impresión

PDF

Materiales de entrega

Distribución de documentos · Datos para impresión

PDF

Informes y borradores revisados en colaboración

Crear documentos editables

DOCX

Punto clave 1

PDF presenta páginas preparadas para distribuir.

Más sobre las diferencias

Punto clave 2

DOCX mantiene editables el texto, los estilos, las tablas y las imágenes.

Más sobre las diferencias

Más sobre las diferencias

Conserve el DOCX editable y revise el PDF exportado antes de distribuirlo. Compruebe fuentes, saltos de página, enlaces, imágenes, accesibilidad e impresión, sobre todo en documentos importantes.

  • PDF suele conservar mejor el aspecto final entre visores.
  • DOCX permite cambios continuos, pero el diseño puede variar entre aplicaciones y fuentes.
  • Exportar a PDF no mantiene el mismo proceso de edición.

Preguntas frecuentes

¿Debo borrar el DOCX después de crear el PDF?

Conserve el original editable si puede necesitar cambios. Distribuya el PDF como copia final revisada.

Más información

Usos y comprobaciones relacionados

Elegir un formato para distribuir documentosElegir un formato para editar documentosComprobar versiones, presentación y datos antes de entregar documentos

Referencias y especificaciones