Format Atlas

Comparer

TSV ou CSV

TSV et CSV sont des formats texte brut pour les lignes et les colonnes. TSV sépare les champs par des tabulations ; CSV utilise des virgules et bénéficie d'une large compatibilité avec les tableurs et outils de données.

Quel format choisir ?

Choisissez CSV pour les échanges généraux et la compatibilité ; préférez TSV si le texte contient beaucoup de virgules ou si un flux tabulé est pratique.

Adapté pour TSV

Échanger des tableaux simples en texte

  • Tableaux dont les valeurs contiennent souvent des virgules

Adapté pour CSV

Échange de données tabulaires

  • Transférer un tableau simple entre applications

Informations générales

ÉlémentTSVCSV
Extension.tsv.csv
Type MIMEtext/tab-separated-valuestext/csv
Usages courantsÉchanger des tableaux simples en texteÉchange de données tabulaires
Comment ouvrirUtilisez un éditeur de texte ou un tableur et précisez les tabulations et le bon encodage à l’importation.Lors de l'import dans un tableur, définissez encodage et séparateur. Vérifiez que zéros initiaux, valeurs semblables à des dates et grands nombres ne sont pas convertis automatiquement.
Exporter ou convertirEntre TSV, CSV et XLSX, vérifiez le nombre de colonnes, les guillemets, les tabulations ou sauts internes, les zéros initiaux et les dates.Exporter XLSX en CSV écrit normalement seulement les valeurs d'une feuille choisie. Conservez séparément formules, mise en forme, autres feuilles et graphiques.

Choisir selon l’usage

Tableaux dont les valeurs contiennent souvent des virgules

Échanger des tableaux simples en texte

TSV

Transférer un tableau simple entre applications

Échange de données tabulaires

CSV

Point clé 1

CSV sépare les champs par des virgules et nécessite souvent des guillemets si une valeur en contient ; TSV utilise des tabulations.

En savoir plus sur les différences

Point clé 2

Les applications reconnaissent plus largement CSV, tandis que TSV peut simplifier certains tableaux riches en texte.

En savoir plus sur les différences

En savoir plus sur les différences

CSV est généralement le choix par défaut le plus sûr pour les exports et intégrations. TSV convient aux flux contrôlés ou aux valeurs contenant souvent des virgules, à condition que les outils gèrent les tabulations de la même façon.

  • Les conventions CSV varient pour les séparateurs, les guillemets et les fins de ligne ; TSV doit aussi définir le traitement des tabulations et retours à la ligne dans les valeurs.
  • Les tableurs ouvrent souvent les deux, mais l'importation et la détection de l'encodage peuvent différer.
  • Aucun des deux ne stocke intrinsèquement les types, des formules sûres ou une mise en forme riche.

Questions fréquentes

Quel format choisir pour exporter un tableur ?

CSV offre la compatibilité la plus large ; choisissez TSV si les destinataires et outils d'importation le prennent explicitement en charge.

En savoir plus

Références et spécifications