Format Atlas

Guide

Scegliere un formato per la produzione grafica

Separa l'originale modificabile, le illustrazioni per la stampa esistente, la grafica web e la versione finale da consultare o stampare.

Quale formato scegliere?

Scegli in base al ruolo di ogni file nel flusso di lavoro.

  • Modificare vettori e loghi in Illustrator → AI
  • Modificare foto e composizioni in Photoshop → PSD
  • Scambiare illustrazioni in un flusso di stampa esistente → EPS
  • Distribuire loghi e forme sul web → SVG
  • Copia finale per consultazione o stampa → PDF

Separare originali modificabili e file consegnati

AI e PSD sono sorgenti per proseguire la produzione. EPS serve allo scambio compatibile di illustrazioni, SVG ai vettori web e PDF alla resa con impaginazione fissa.

Controllare nell'ambiente del destinatario

Dopo l'esportazione verifica effetti specifici dell'app, caratteri, immagini collegate e trasparenza nel flusso di destinazione. Conserva l'originale modificabile separatamente.

Formati da considerare

AI

Adatto per: Proseguire il disegno vettoriale in Illustrator

Meno adatto per: Distribuzione web finale a utenti sconosciuti

PSD

Adatto per: Modificare foto e composizioni in Photoshop

Meno adatto per: Visualizzazione diretta nel browser

EPS

Adatto per: Scambiare illustrazioni con una tipografia che usa EPS

Meno adatto per: Distribuzione diretta sul web

SVG

Adatto per: Distribuire loghi, icone e forme sul web

Meno adatto per: Immagini fotografiche

PDF

Adatto per: Versione finale con impaginazione fissa per lettura o stampa

Meno adatto per: Unico originale per revisioni successive

Cosa controllare prima dell’esportazione

  • Non sostituire l'originale modificabile con il solo file finale.
  • Controlla le conversioni nell'app o nel flusso di stampa del destinatario.
  • Verifica licenze di caratteri e immagini e requisiti di consegna.

Confronti correlati

AI o PSDAI e PSD sono file di lavoro Adobe. AI riguarda soprattutto forme e illustrazioni vettoriali; PSD il fotomontaggio e la modifica dei pixel.AI o SVGAI e SVG gestiscono disegni vettoriali. AI è il file di lavoro di Illustrator; SVG è un formato aperto per visualizzazione e distribuzione sul Web.AI o EPSAI ed EPS sono formati vettoriali usati per illustrazione e stampa. AI è il master modificabile in Illustrator; EPS scambia grafica nei flussi PostScript.EPS o SVGEPS e SVG gestiscono grafica vettoriale, ma EPS è destinato ai flussi di stampa PostScript mentre SVG è un formato aperto per browser e Web.EPS o PDFEPS e PDF possono comparire nei flussi di stampa. EPS scambia grafica in processi PostScript; PDF distribuisce documenti e risultati a layout fisso.

Guide

Scegliere un formato di immagine webPrima di scegliere, determina il tipo di immagine e quali browser e strumenti devono supportarla.Scegliere un formato per distribuire documentiPer distribuire un documento, decidi se il destinatario necessita di un aspetto fisso o di un originale modificabile.Scegliere un formato di immagine trasparentePer la trasparenza, valuta se servono semi-trasparenza, dettagli fotografici o grafica vettoriale scalabile e verifica la destinazione.

Riferimenti e specifiche