Format Atlas

Vergleichen

ODT oder PDF

ODT ist ein bearbeitbares OpenDocument-Textformat, während PDF meist ein Seitenlayout zur Anzeige und Weitergabe bewahrt. Entscheidend ist, ob Empfänger den Inhalt ändern oder einheitlich ansehen sollen.

Welches Format sollten Sie wählen?

Nutze ODT als Arbeitsdokument für weitere Änderungen und exportiere ein geprüftes PDF für eine stabile Weitergabe oder den Druck.

Geeignet für ODT

Bearbeitbare Dokumente erstellen

  • Dokumentaustausch in OpenDocument-kompatiblen Umgebungen

Geeignet für PDF

Dokumentverteilung · Druckfertige Daten

  • Festes Layout teilen
  • Handouts und Lieferobjekte

Grundlegende Informationen

MerkmalODTPDF
Dateiendung.odt.pdf
MIME-Typapplication/vnd.oasis.opendocument.textapplication/pdf
Häufige VerwendungBearbeitbare Dokumente erstellenDokumentverteilung · Druckfertige Daten
ÖffnenÖffnen Sie die Datei in einer ODT-kompatiblen Textverarbeitung. Prüfen Sie bei Zusammenarbeit oder Abgabe die Unterstützung beim Empfänger sowie Schriftarten, Tabellen, Bilder und Kommentare.Öffnen Sie PDF im Browser oder einem PDF-Reader.
Exportieren oder konvertierenFür eine nicht bearbeitbare Endfassung können Sie in PDF exportieren. Prüfen Sie bei DOCX-Konvertierung Überschriften, Tabellen, Bilder, Umbrüche und Kommentare in der Zielanwendung.Drucken Sie, extrahieren Sie Text oder exportieren Sie Bilder je nach Zweck. Prüfen Sie nach der Konvertierung Seitenreihenfolge, Schriften, Links und Bildqualität.

Nach Einsatzzweck wählen

Dokumentaustausch in OpenDocument-kompatiblen Umgebungen

Bearbeitbare Dokumente erstellen

ODT

Festes Layout teilen

Dokumentverteilung · Druckfertige Daten

PDF

Handouts und Lieferobjekte

Dokumentverteilung · Druckfertige Daten

PDF

Wichtiger Punkt 1

ODT ist für bearbeitbare Textdokumente ausgelegt.

Unterschiede im Detail

Wichtiger Punkt 2

PDF dient der Weitergabe einer seitenorientierten Darstellung.

Unterschiede im Detail

Unterschiede im Detail

Bewahre die ODT-Quelldatei und prüfe repräsentative PDF-Seiten. Kontrolliere Schriftarten, Seitenumbrüche, Links, Bilder, Barrierefreiheit und Druckausgabe; die Konvertierung erhält nicht zwangsläufig alle Bearbeitungsfunktionen.

  • ODT lässt sich in kompatiblen Textverarbeitungen weiterbearbeiten.
  • PDF zielt auf einheitliche Anzeige und Druck, abhängig von Schriftarten und Betrachter.
  • Ein PDF ersetzt bei erwarteten Änderungen nicht die bearbeitbare Quelldatei.

Häufige Fragen

Kann PDF die ODT-Quelldatei ersetzen?

Für fortlaufende Bearbeitung meist nicht. Bewahre eine bearbeitbare Quelle auf und verteile PDF als geprüfte Ausgabe.

Mehr erfahren

Quellen und Spezifikationen