Guías
Elegir un formato para producción de diseño
Distingue el original editable, las ilustraciones para impresión existente, los gráficos web y la copia final para ver o imprimir.
¿Qué formato deberías elegir?
Elige según la función de cada archivo en tu flujo de trabajo.
- Editar vectores y logotipos en Illustrator → AI
- Editar fotos y composiciones en Photoshop → PSD
- Intercambiar ilustraciones en imprenta existente → EPS
- Distribuir logotipos y figuras en la web → SVG
- Copia final para ver o imprimir → PDF
Separa originales editables y archivos entregables
AI y PSD son fuentes para continuar el trabajo. EPS sirve para intercambiar ilustraciones en flujos compatibles, SVG para vectores web y PDF para una salida de diseño fijo.
Inspecciona en el entorno del destinatario
Tras exportar, comprueba efectos propios de la aplicación, fuentes, imágenes vinculadas y transparencia en el destino. Conserva aparte el original editable.
Formatos a considerar
AI
Adecuado para: Seguir diseñando vectores en Illustrator
Menos adecuado para: Distribución web final a usuarios desconocidos
PSD
Adecuado para: Editar fotos y composiciones en Photoshop
Menos adecuado para: Visualización directa en navegador
EPS
Adecuado para: Intercambio de ilustraciones con una imprenta que usa EPS
Menos adecuado para: Distribución directa en la web
SVG
Adecuado para: Distribuir logotipos, iconos y formas en la web
Menos adecuado para: Imágenes fotográficas
Adecuado para: Versión final de diseño fijo para ver o imprimir
Menos adecuado para: Única fuente para revisiones posteriores
Antes de exportar
- No sustituyas el original editable solo por el archivo final.
- Revisa las conversiones en la aplicación o imprenta del destinatario.
- Comprueba licencias de fuentes e imágenes y requisitos de entrega.