Format Atlas

Comparer

ODT vs DOCX

ODT est un format de traitement de texte modifiable de la famille OpenDocument. DOCX est un format modifiable fondé sur Office Open XML. Choisissez selon les logiciels, les collaborateurs et les exigences de l’organisation.

Quel format choisir ?

Choisissez ODT pour un flux OpenDocument. Choisissez DOCX pour collaborer dans Microsoft Word ou remettre un document exigé dans ce format.

Adapté pour ODT

Créer des documents modifiables

  • Échange dans des environnements compatibles OpenDocument

Adapté pour DOCX

Créer des documents modifiables

  • Rapports et brouillons révisés en collaboration

Informations générales

ÉlémentODTDOCX
Extension.odt.docx
Type MIMEapplication/vnd.oasis.opendocument.textapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Usages courantsCréer des documents modifiablesCréer des documents modifiables
Comment ouvrirOuvrez-le dans un traitement de texte compatible ODT. Pour une collaboration ou un envoi, vérifiez la prise en charge du destinataire ainsi que les polices, tableaux, images et commentaires.Ouvrez-le dans Microsoft Word ou un traitement de texte compatible DOCX. Pour un document important, vérifiez polices, figures, commentaires et sauts de page chez le destinataire.
Exporter ou convertirPour une copie finale non modifiable, exportez en PDF. Lors d'une conversion en DOCX, vérifiez titres, tableaux, images, sauts de page et commentaires dans l'application cible.Pour la diffusion finale, exportez vers PDF. Vérifiez les substitutions de police, sauts de page, liens et résolution des images, puis conservez le DOCX modifiable séparément.

Choisir selon l’usage

Échange dans des environnements compatibles OpenDocument

Créer des documents modifiables

ODT

Rapports et brouillons révisés en collaboration

Créer des documents modifiables

DOCX

Point clé 1

ODT permet de poursuivre l’édition dans les applications compatibles OpenDocument.

En savoir plus sur les différences

Point clé 2

DOCX est pris en charge par Word et de nombreux autres logiciels bureautiques.

En savoir plus sur les différences

En savoir plus sur les différences

Vérifiez le logiciel du destinataire avant le partage. Après conversion, examinez mise en page, révisions, commentaires, tableaux, images et références. Envisagez PDF si une mise en page fixe est prioritaire.

  • Les deux sont des documents modifiables, et non des formats à mise en page fixe.
  • Une conversion peut modifier présentation ou fonctions selon les applications utilisées.
  • La compatibilité dépend du fichier et des fonctions utilisées, pas seulement de l’extension.

Questions fréquentes

Un fichier ODT sera-t-il exactement identique dans Word ?

Pas nécessairement. Testez-le dans la version de Word du destinataire et vérifiez mise en page, commentaires, révisions et objets incorporés.

DOCX et ODT s'affichent-ils pareil partout ?

Pas forcément. Vérifiez le document réel dans le logiciel du destinataire.

En savoir plus

Usages et vérifications associés

Vérifier versions, affichage et données avant livraison d’un document

Références et spécifications