Comparer
PDF ou DOCX
PDF convient à la diffusion d'une mise en page vérifiée ; DOCX convient à la création et à la révision. Choisissez selon ce que le destinataire doit faire.
Quel format choisir ?
Envoyez un DOCX si le destinataire doit modifier le contenu ; envoyez un PDF contrôlé si la présentation finale importe pour la lecture ou l'impression.
Adapté pour PDF
Diffusion de documents · Fichiers prêts à imprimer
- Partager une mise en page fixe
- Supports et livrables
Adapté pour DOCX
Créer des documents modifiables
- Rapports et brouillons révisés en collaboration
Informations générales
| Élément | DOCX | |
|---|---|---|
| Extension | .docx | |
| Type MIME | application/pdf | application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document |
| Usages courants | Diffusion de documents · Fichiers prêts à imprimer | Créer des documents modifiables |
| Comment ouvrir | Ouvrez le PDF dans un navigateur ou un lecteur PDF. | Ouvrez-le dans Microsoft Word ou un traitement de texte compatible DOCX. Pour un document important, vérifiez polices, figures, commentaires et sauts de page chez le destinataire. |
| Exporter ou convertir | Imprimez, extrayez le texte ou exportez des images selon le besoin. Après conversion, vérifiez l'ordre des pages, les polices, les liens et la qualité des images. | Pour la diffusion finale, exportez vers PDF. Vérifiez les substitutions de police, sauts de page, liens et résolution des images, puis conservez le DOCX modifiable séparément. |
Choisir selon l’usage
Partager une mise en page fixe
Diffusion de documents · Fichiers prêts à imprimer
PDFSupports et livrables
Diffusion de documents · Fichiers prêts à imprimer
PDFRapports et brouillons révisés en collaboration
Créer des documents modifiables
DOCXPoint clé 1
PDF présente des pages destinées à être diffusées.
En savoir plus sur les différencesPoint clé 2
DOCX permet de modifier le texte, les styles, les tableaux et les images.
En savoir plus sur les différencesEn savoir plus sur les différences
Conservez le DOCX modifiable et inspectez le PDF exporté avant diffusion. Vérifiez polices, sauts de page, liens, images, accessibilité et impression, surtout pour un document important.
- PDF préserve généralement mieux l'apparence finale entre lecteurs.
- DOCX facilite les révisions, mais la mise en page peut varier selon les logiciels et polices.
- L'export en PDF ne conserve pas le même travail d'édition.
Questions fréquentes
Faut-il supprimer le DOCX après avoir créé le PDF ?
Gardez la source modifiable si des révisions restent possibles. Diffusez le PDF comme copie finale vérifiée.