Format Atlas

Comparer

CSV ou XLSX

CSV échange les valeurs d'un tableau simple. XLSX est un classeur pouvant conserver formules, mise en forme et plusieurs feuilles.

Quel format choisir ?

Utilisez CSV pour transmettre un tableau de valeurs entre systèmes ; XLSX si le destinataire doit modifier formules ou présentation.

Adapté pour CSV

Échange de données tabulaires

  • Transférer un tableau simple entre applications

Adapté pour XLSX

Classeurs de feuilles de calcul

  • Formules, mise en forme et plusieurs feuilles

Informations générales

ÉlémentCSVXLSX
Extension.csv.xlsx
Type MIMEtext/csvapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
Usages courantsÉchange de données tabulairesClasseurs de feuilles de calcul
Comment ouvrirLors de l'import dans un tableur, définissez encodage et séparateur. Vérifiez que zéros initiaux, valeurs semblables à des dates et grands nombres ne sont pas convertis automatiquement.Ouvrez-le dans un tableur compatible. Vérifiez formules, valeurs affichées et mise en forme dans l'environnement du destinataire.
Exporter ou convertirExporter XLSX en CSV écrit normalement seulement les valeurs d'une feuille choisie. Conservez séparément formules, mise en forme, autres feuilles et graphiques.Pour un échange simple, exportez vers CSV. Normalement, seules les valeurs d'une feuille choisie sont écrites ; gardez séparément formules, mise en forme, autres feuilles et graphiques.

Choisir selon l’usage

Transférer un tableau simple entre applications

Échange de données tabulaires

CSV

Formules, mise en forme et plusieurs feuilles

Classeurs de feuilles de calcul

XLSX

Point clé 1

CSV ne conserve ni formules, graphiques, mise en forme, ni plusieurs feuilles.

En savoir plus sur les différences

Point clé 2

XLSX garde les fonctions de tableur selon la compatibilité du logiciel.

En savoir plus sur les différences

En savoir plus sur les différences

Avant export CSV, choisissez feuille et encodage. À l'import, vérifiez séparateur, dates et identifiants à zéros initiaux.

  • CSV est simple, mais dépend des paramètres d'importation.
  • XLSX conserve une structure de classeur plus riche.
  • Les logiciels compatibles peuvent afficher ou calculer XLSX différemment.

Questions fréquentes

CSV garde-t-il formules et toutes les feuilles ?

Non. Il exporte les valeurs d'un tableau ou d'une feuille ; gardez XLSX pour le classeur entier.

En savoir plus

Usages et vérifications associés

Choisir un format de calendrier ou de contactsInjection de formules CSV et exportations sûresChoisir un format d'échange de donnéesChoisir un format d'échange de tableaux

Références et spécifications