Vergleichen
SRT vs WebVTT
SRT ist ein einfaches Textformat, das häufig zum Austausch von Untertiteln dient. WebVTT ist für Untertitelspuren in Webvideos gedacht, auch in HTML-video-Abläufen. Wählen Sie nach Player und benötigten Funktionen.
Welches Format sollten Sie wählen?
Nutzen Sie SRT für den allgemeinen Austausch von Untertiteldateien. Ziehen Sie WebVTT für Untertitel in Webvideos in Betracht und testen Sie Synchronität und Text im Zielbrowser und -player.
Geeignet für SRT
Untertitelaustausch
- Eine getrennte Text-Untertitelspur für einen passenden Player bereitstellen
Geeignet für WebVTT
Webvideo-Untertitel
- Eine getrennte Untertitelspur über das HTML-Element track bereitstellen
Grundlegende Informationen
| Merkmal | SRT | WebVTT |
|---|---|---|
| Dateiendung | .srt | .vtt |
| MIME-Typ | application/x-subrip | text/vtt |
| Häufige Verwendung | Untertitelaustausch | Webvideo-Untertitel |
| Öffnen | Öffnen Sie es im Text- oder Untertiteleditor und prüfen Sie Zeiten mit dem Video. | Öffnen Sie es im Text- oder WebVTT-Editor und zeigen Sie es mit dem Zielvideo an. |
| Exportieren oder konvertieren | Bei Umwandlung in WebVTT prüfen Sie Zeitstempel, Zeilenumbrüche und Zeichenkodierung. | Bei Konvertierung aus SRT prüfen Sie Zeitstempel, Zeilenumbrüche und Stile. |
Nach Einsatzzweck wählen
Eine getrennte Text-Untertitelspur für einen passenden Player bereitstellen
Untertitelaustausch
SRTEine getrennte Untertitelspur über das HTML-Element track bereitstellen
Webvideo-Untertitel
WebVTTWichtiger Punkt 1
SRT verwendet nummerierte Einblendungen, Zeitbereiche und Untertiteltext in einer einfachen Datei.
Unterschiede im DetailWichtiger Punkt 2
WebVTT ist für Untertitel- und Beschriftungsspuren in Webvideos gedacht, etwa mit HTML-track-Elementen.
Unterschiede im DetailUnterschiede im Detail
Wählen Sie das vom Auslieferungsablauf verlangte Format. Prüfen Sie bei der Umwandlung Zeiten, Zeilenumbrüche, Zeichencodierung, Stil und Position im tatsächlichen Player.
- SRT wird von Untertitelprogrammen und Playern breit unterstützt, doch erweiterte Darstellung kann abweichen.
- WebVTT erleichtert Webintegration; Playerunterstützung und Stil müssen dennoch getestet werden.
- Keines der Formate enthält das Video selbst; beide speichern synchronisierten Text separat.
Häufige Fragen
Kann ich SRT direkt in WebVTT umwandeln?
Oft ja. Prüfen Sie Zeiten, Zeichencodierung, Zeilenumbrüche sowie Stil und Position im Zielplayer.
Können Browser SRT direkt als Videospur verwenden?
HTML-Video-Textspuren nutzen meist WebVTT; konvertiere SRT bei Bedarf und prüfe Timing sowie Darstellung.